“Legal discovery is mostly pattern-matching at scale. Once I automated my own review workflow, the partners started asking me to build tools for the whole team. I took that as a sign and went all in on data engineering.”